romulan blog

　
　　リージョン１のDVD所有枚数が10枚を超え、今後もますます増えることはまず間違いない。であれば、リージョン1専用のDVDドライブを購入することは自然の流れであり、きわめて合理的な判断であり、断じて無駄づかいではない。という理論武装が完了した３月17日土曜日の朝、足は、自然と秋葉原へ。
　３週間ぶりの秋葉原である。
　なぜ、３週間も空いてしまったかというと、先週は、奥さんに付き添って名古屋に行って、ひつまぶしを食べ、その後、ひまつぶしに水族館を見学していたからである。

　
　
ひつまぶし　http://youtu.be/BEeZ7dqDpnQ　　
水族館　　　http://youtu.be/khZChg0PWhg

 　
　定点観測ポイントの一つである「あきばおー」に行くと、偶々、LG製DVDドライブGH24NS70の特売をやっていた。
　

　白色のバルク品で、価格は1,799円。丁度、ウルトラマンのDVDと平成ガメラ３部作のBlu-rayを合わせた位の価格（いずれも米国向け価格の場合)である。これなら買って損はない。

　色違いの黒のベゼルとソフトが付いていた。(ただし、再生ソフトは付いていない。）
　増設用なので、再生ソフトは付かなくても支障はない。

　LG製ドライブは、昨年組み立てた、黒色小型機の２代目のドライブとして、５インチベイ下段の空きスペースに設置。ベゼルは、ケースの色と同じ黒に変更。シリアルATAと電源のケーブルをつないで電源ON

　リージョン１のＵＦＯのDVDでテストしたところ、無事、再生できることを確認。特にリージョン変更を促す画面が出ることはなかった。

　

　DVDドライブのプロパティを確認したところ、画面左の従来からあるパイオニア機のリージョンは２、画面右の今回購入したLG機のリージョンは1に設定されていた。
　初めて再生されるディスクのリージョンコードに合わせて自動的にリージョンが設定される仕様のようだ。
　リージョンの残り変更回数は、両機ともに４回になっており、一度も変更されていないことを示している。

　DVDやBlu-rayなど動画コンテンツに内外の価格差があることについては予てから薄々気が付いていたが、先般、アマゾンのマーケットプレイスで海外（USA)の業者から直接買えば、大幅に安く手に入ることを知り、改めて、価格の差の大きさに驚いた。

　
　これまで、DVDなどの動画コンテンツを安く入手する場合は、主に秋葉原の中古屋さんを利用していた。
　何かを買う目的があって中古屋さんに行くというよりも、日常、秋葉原を散歩する際のルート上として各パーツ屋さんを回った後、最後に中古DVD屋さんに立ち寄り、掘り出し物があれば思わず買ってしまうというパターンである。
　先日も、秋葉原の中古屋さんでジェリー・アンダーソンの「UFO」（邦題「謎の円盤UFO」）の第１話を収録したDVDを200円で買ってきて見ていたら、懐かしくもあり、面白くもあり、玩具っぽいメカ＋未来志向のファッションセンスが醸し出す独特のテイストに思わず引き込まれてしまい、抜け出せないまま、気が付いたら全話が見たくなってしまった。

　アマゾンで検索してみると日本向けのDVDが２万円以上するのに対し、「importCD's」というカリフォルニアの業者は、米国市場向けのDVDを4,353円+送料340円で出品していた。さらに、検索してみると初代ウルトラマンの全39話が収録されたDVDについては、734円+送料340円であった。
　ジェリー・アンダーソン作品と円谷作品に対する米国人の評価がそのまま反映したかと思しき両作品の価格差もさることながら、日米での販売価格の差にショックを受けつつカートに入れ、注文を確定。
　２つを一緒に注文しても送料はそれぞれ取られるので、総額で5,767円の買い物である。

　
　3月6日に注文し、９日後の３月15日、まず到着したのはUFOの方である。

　

　取りあえず手持ちのリージョンフリープレイヤーで再生し、アナログキャプチャーボードのコンポジット入力につないでみる。普通に再生することができた。
　音声は英語のみで、英語の字幕もなく、完全ヒアリング勝負であるが、初回放送時に全話欠かさず見ていたので、ストーリーを追うのに支障はなく、十分楽しむことができる。
　（※なお、DVDプレイヤーのリージョンの設定については、以下を参照）
http://youtu.be/ksiZW9D5-Qo

　

　さらに4日後の3月19日、初代ウルトラマンが到着。
　ちなみに郵送ラベルには、TotalValue7.66ドルと書かれている。円建て販売価格は734円だったので、１ドル当たり約95.8円という換算になる。為替リスクを考慮した十分なマージンがとってある。
　

　中身は全３９話が４枚のディスクに凝縮されたいる。
　こちらは、米国の声優による吹き替えの他、オリジナルの日本語音声も収録されている。
　凝縮された分、画質もそこそこだが、今見ると、特撮シーンが何とも情けない。

　制作費の関係だろうが、特撮シーンについては、ウルトラQに比べて大幅な品質の低下である。これ以上画質が良くてもという気分になる。

　

　ウルトラQは、海外市場を意識して製作した割にはモノクロであったため思ったように売れず、ウルトラマンは、当初からカラーで企画されていたといわれている。DVD化までされ、今でも現役のコンテンツとして米国で売られているので、国際的にも、一応成功した作品といえるのかもしれない。
　しかしながら、この内容・この品質で、今日のアニメのように、日本の特撮技術や特撮文化に対する評価を上げることにつながったかといえば、はなはだ疑問である。
　救いがあるとすれば、東宝映画全盛時代を経験している俳優たちの演技の質の高さである。可能であれば、特撮シーンだけをリメイクして差し替えたものを見てみたいと思う。